HIJO DE PUTA!!!!

El entrenador me dijo que no podia fugar este domingo. Porque me falta un documento de empadronamiento.
Ehhh??
Yo le entregue un documento en lugar del empadronamiento.
Pero ese no permitieron.
Entrenador,dime mas rapido!!

みなさんにお詫び申し上げなければなりません。
それは試合に出れないって事。
ありえない。
いやスペインだからありえるのか。
昨日、映画もライブもキャンセルして練習に行ったら
監督が
「サト、住民登録票が足りない」
「だから今週の試合に出られない」
「ちくしょ～！」だって。

バキャロー！！！！！！！！！
「ちくしょ～」は俺のセリフだわ。
なんだよ、それ。
悪魔の金曜日だな。

まぁそれも俺の責任もちょっとはあるんだけどね。
ってのも実は俺は監督に住民登録票とか言って
違う書類を渡したんだよね。
その書類ってのは警察からビザ申請の時に
許可されましたって言うお知らせの紙。
そこに住所とか書いてあるから大丈夫かな～と思ってよ。
案の定ダメでしたね。
ってか監督も俺が渡した書類を少しは調べろよ。
適当だな、やはり。
やっぱり市役所行かなきゃならんのか。
めんどくせ～な、並ぶの。

みなさんも一緒に教訓にしよう。
急がば回れ。
中学の時に行ってた塾の先生の口癖。
なるほど。
だてに歳は取ってねぇな。

また１つ学んだ。